eCoC en la práctica: IVI XML, firmas XAdES y vías de envío al NAP
Tres piezas que tienen que encajar
La arquitectura del eCoC descansa sobre tres estándares técnicos estrechamente entrelazados: el formato XML IVI 2.0 para estructurar los datos, las firmas digitales XAdES que aportan autenticidad e integridad y los puntos de acceso nacionales (NAP) que entregan el documento al Estado miembro correspondiente. Basta con que uno solo de estos elementos falle para que el envío se rechace.
IVI 2.0 XML: el formato de los datos
El eCoC se codifica como un fichero IVI 2.0 (Initial Vehicle Information), una estructura XML que define la Comisión Europea. Incluye la misma información que un CoC en papel, solo que es legible por máquina y se puede validar contra el esquema.
Características esenciales del XML IVI
- • La estructura XML se atiene al esquema IVI armonizado de la UE, con códigos de autoridad de homologación propios de cada país (por ejemplo, e1 para Alemania, e2 para Francia, e9 para España).
- • Cada autoridad de homologación coteja los archivos que recibe contra el esquema XSD. Los fallos estructurales o la ausencia de campos obligatorios desencadenan un rechazo inmediato.
- • Los campos son obligatorios de manera condicional según la categoría del vehículo y la fase de carrozado; se trata de un esquema complejo.
Firmas digitales XAdES
Todo eCoC ha de firmarse digitalmente con una XAdES (XML Advanced Electronic Signature). No vale cualquier firma: es un estándar concreto, pensado para documentos XML y para preservar la verificabilidad a lo largo del tiempo.
Lo que exige la XAdES
- • Firma con un certificado cualificado expedido por un Prestador Cualificado de Servicios de Confianza (QTSP) reconocido en la EU Trusted List.
- • Firma embebida en la propia estructura XML (firma envolvente).
- • Sellos de tiempo que acrediten el instante de la firma.
- • Datos de validación de la cadena de certificados para habilitar la verificación a largo plazo (variante XAdES-T o XAdES-LT).
Vías de envío al NAP
Cada Estado miembro de la UE gestiona su propio punto de acceso nacional (NAP). La mayoría habilita dos vías de envío:
Portal web
Carga manual del archivo para volúmenes bajos y pruebas. Idónea para fabricantes de serie corta.
API (sistema a sistema)
Envío automatizado para volúmenes elevados, con integración directa al ERP y a los sistemas de producción.
Quien comercialice en varios Estados miembros tendrá que integrar cada NAP por separado o servirse del modelo transfronterizo de EUCARIS.
eCoC EU² abarca el stack completo
- Generación de XML IVI 2.0 con validación del esquema previa al envío
- Firma XAdES integrada con certificados cualificados QTSP
- Envío multi-NAP por portal o API en cualquier Estado miembro
- Compatibilidad con la recuperación EUCARIS para matriculaciones transfronterizas
¿Listo para el despliegue eCoC en la UE?
Reserve una demo gratuita y descubra cómo eCoC EU² puede tener su proceso eCoC operativo en todos los Estados miembros de la UE.