Zurück zum Blog
Vergleich
17. Mai 2026

eCoC EU² gegen die manuelle eCoC-Einreichung: Wie viel Zeit und Geld die Automatisierung tatsächlich einspart

eCoC EU² gegen die manuelle eCoC-Einreichung: Wie viel Zeit und Geld die Automatisierung tatsächlich einspart

Zwei Wege, die eCoC-Pflicht zu erfüllen

Ab dem Go-Live braucht jedes Fahrzeug der Klassen M, N und O ein digital signiertes eCoC, das vor der Zulassung an den zuständigen nationalen Zugangspunkt (NAP) übermittelt wird. Dorthin führen zwei Wege: der manuelle — oder die vollständige Automatisierung der gesamten Pipeline mit der eCoC EU² Software.

Auf dem Papier scheint der manuelle Weg nichts zu kosten. In der Realität ist er die teuerste Variante, sobald man die Engineering-Zeit für die IVI-XML-Konfiguration, die nur offline korrigierbaren Ablehnungen, die separate E-Signatur-Lizenz und die Tabellenarbeit hinter jedem einzelnen Zertifikat zusammenrechnet.

Der Einreichungsablauf Schritt für Schritt

Beide Wege durchlaufen die gleichen sechs Stufen. Entscheidend ist, wie weit jede Stufe automatisiert ist und wie viel davon auf dem Menschen lastet.

1

Daten aufbereiten

Typgenehmigung, VIN und technische Angaben für jedes Fahrzeug zusammentragen.

2

In XML überführen

Die Daten in das IVI-2.0-Schema bringen und auf Vollständigkeit prüfen.

3

Digital signieren

Das fertige XML wird nach den EU-Standards digital signiert.

4

eCoC übermitteln

Das eCoC geht an den nationalen Zugangspunkt (NAP).

5

Prüfung

Der NAP gleicht die Einreichung mit dem IVI-Schema ab und meldet das Ergebnis zurück.

6

Registrierung

Ein gültiges eCoC wird national registriert, womit das Fahrzeug zugelassen werden kann.

eCoC EU² automatisiert die Stufen 1 bis 4 lückenlos und gibt die Rückmeldung aus Stufe 5 in verständlicher Sprache wieder. Manuell bedeutet jede Stufe ein eigenes Werkzeug und eine händische Übergabe.

eCoC EU² gegen den manuellen Prozess: der direkte Vergleich

Capabilitye2eCoC EU2Manual eCoC submission
Time to file
Minutes for a whole batch: generate, validate, sign and submit in one pass.
30 to 45 minutes per certificate, one vehicle at a time.
IVI XML preparation
Valid IVI 2.0 XML generated automatically with the correct EU Member State approval authority codes.
Hand-configure the XML, or run a EUCARIS conversion tool, then edit the country-specific approval authority codes by hand in hard-to-read raw files.
Pre-submission validation
Built-in schema validation catches errors and guides you to the correct values before anything is sent. Incorrectly completed eCoCs are never transmitted, which prevents rejections at NAP level. Every error is caught before submission, and the wrong fields are highlighted in an easy-to-read interface so they are quick to spot and fix.
No pre-check. The receiving NAP rejects on submission, the portal offers no in-place fix, and you reconfigure the file offline and resubmit.
Vehicle data entry
Automatic import of vehicle data from a VIN lookup.
Manual spreadsheet management: copy and paste data for every vehicle.
Edits and corrections
Fully editable records with a complete, timestamped audit trail.
Re-edit the raw XML by hand, with no audit trail of what changed or who changed it.
Digital signing
Seamless integrated XAdES signing as part of the flow.
A separate e-signing platform at additional licence cost and extra manual steps.
Cross-border submission
Integrated with every EU National Access Point for vehicles registered across Member States.
A separate manual process and a different portal for each country.
Audit trail and CoP compliance
Full traceable history for every certificate, ready for Conformity of Production checks.
Manual record-keeping in spreadsheets and shared drives.
Scalability
Bulk processing for high-volume production lines.
One certificate at a time; throughput is limited by people.
Cost of errors
Minimal. Most errors are caught before submission.
Each rejection means offline rework and a registration delay for that vehicle.

Überzeugen Sie sich an Ihren eigenen Fahrzeugen

Am schnellsten lässt sich der Unterschied beurteilen, indem Sie einige Ihrer VINs durch die eCoC EU² Software laufen lassen und sehen, wie sauber und zügig ein eCoC entsteht.

Automatischer, VIN-gestützter Datenimport — ganz ohne Tabellen
Schema-Prüfung schon vor der Einreichung statt erst nach der Ablehnung
Eingebaute XAdES-Signatur samt NAP-Einreichung
NAP-Anbindung für grenzüberschreitend zugelassene Fahrzeuge

Bereit für die EU-eCoC-Einführung?

Buchen Sie eine kostenlose Demo und sehen Sie, wie eCoC EU² Ihren eCoC-Prozess in jedem EU-Mitgliedstaat einsatzbereit machen kann.